Collegati con noi

Cultura

Carmen Gallo vince lo Strega Poesia 2026 con Procne Machine

La poetessa napoletana Carmen Gallo conquista il Premio Strega Poesia 2026 con Procne Machine, pubblicato da Einaudi. La raccolta rilegge il mito di Procne e Filomela, intrecciando violenza, natura e possibilità della parola. Isabella Leardini arriva seconda e vince lo Strega Giovani Poesia. La finale si è svolta il 13 ottobre a Roma.

Pubblicato

del

Il mito antico diventa una voce del presente: Carmen Gallo vince il Premio Strega Poesia 2026 con “Procne Machine”, pubblicato da Einaudi. La poetessa napoletana ha ottenuto 33 voti sugli 83 espressi, conquistando la quarta edizione del riconoscimento. La proclamazione è avvenuta il 13 ottobre alla Casa dell’Architettura di Roma, nel complesso monumentale dell’Acquario Romano.

«È un tempo felice per la poesia italiana», ha commentato Gallo, ringraziando chi ha creduto nel libro e il premio per il lavoro di promozione della poesia.

La poetessa napoletana tra scrittura, insegnamento e traduzione

Nata a Napoli il 6 gennaio 1983, Carmen Gallo, 43 anni, insegna letteratura inglese alla Sapienza di Roma. Alla scrittura poetica affianca l’attività di traduttrice, che comprende opere di William Shakespeare e Thomas Stearns Eliot.

La vittoria premia un libro nel quale la tradizione classica incontra questioni contemporanee: la violenza contro le donne, la possibilità di prendere parola e il rapporto tra esseri umani e natura.

Procne e Filomela, il mito attraversa il presente

“Procne Machine” riprende il mito delle sorelle Procne e Filomela, narrato da Ovidio nelle Metamorfosi. Procne si trasforma in rondine; Filomela, privata della lingua, diventa un’usignola capace di un canto memorabile.

Il viaggio delle due sorelle attraversa la raccolta, nella quale volo, canto, paura e trasformazione diventano elementi di una riflessione sulla violenza e sulle possibilità della parola poetica.

La motivazione del Comitato scientifico mette in evidenza la coerenza del volume e il contrasto tra la leggerezza del volo e le forze che lo impediscono. Al centro del libro compare anche un saggio in versi dedicato all’atto del volare.

La classifica: Leardini seconda, Ostuni terzo

Alle spalle di Gallo si è classificata Isabella Leardini con Maniere nere (Mondadori), che ha raccolto 18 voti. A un solo voto di distanza segue Vincenzo Ostuni con Faldone (Il Saggiatore), a quota 17.

Completano la cinquina Federico Italiano, con Godzilla e altre poesie (Guanda), 10 voti, e Fabrizio Lombardo, con La linea spezzata (Donzelli), 5 voti.

Il libro vincitore è stato scelto dagli Amici della poesia, una giuria composta da cento personalità della cultura residenti in Italia e all’estero. La cinquina era stata annunciata il 16 maggio al Salone Internazionale del Libro di Torino.

Il riconoscimento ad Anne Carson

Nel corso della serata Gallo ha espresso soddisfazione anche per il Premio Nobel per la Letteratura 2026 ad Anne Carson.

La poetessa ha descritto l’opera di Carson come una possibilità di liberazione per chi scrive versi, sottolineandone la capacità di rinnovare le convenzioni della tradizione e di ampliare ciò che si può immaginare attraverso la poesia.

Lo Strega Giovani Poesia a Isabella Leardini

A Isabella Leardini è andato il Premio Strega Giovani Poesia, sostenuto da BPER Banca. Maniere nere ha ottenuto 35 voti sui 128 espressi dalla giuria di studenti provenienti da circa trenta scuole secondarie di secondo grado italiane.

Premiata anche Klizia Maffei, dell’Istituto Publio Elio Adriano di Tivoli, autrice della migliore recensione al libro di Leardini.

Una finale tra poesia e musica

La serata, condotta da Carolina Di Domenico e trasmessa in streaming su RaiPlay, ha affiancato alla premiazione tre interventi musicali.

Ginevra Nervi ha aperto con la performance audiovisiva Beyond Appearances. Cristina Donà ha presentato in anteprima Possibili superstiti, interpretando poi Universo e Stelle buone. In chiusura Rancore ha eseguito Fanfole, Roma non può e Codex Seraphinianus, dal suo album Tarek da colorare.

A Carmen Gallo sono stati assegnati un premio in denaro offerto dall’azienda Strega e un esemplare dell’opera “L’Infinito Premio Strega”, realizzata e donata da Emilio Isgrò.

Advertisement

Cultura

Van Gogh da 180 milioni all’asta, accordo con gli eredi Fischer dopo la contesa

Sotheby’s ha annunciato un accordo tra i proprietari di «Castagni in fiore» di Van Gogh e gli eredi Samuel Fischer, che avevano chiesto di fermare l’asta. La famiglia sosteneva che il dipinto fosse stato ceduto sotto la pressione delle persecuzioni naziste. I termini dell’intesa sono riservati.

Pubblicato

del

«Castagni in fiore» di Vincent van Gogh potrà andare all’asta da Sotheby’s, dopo un accordo tra gli attuali proprietari e gli eredi dell’editore tedesco Samuel Fischer. Il dipinto, dal valore indicato di 180 milioni di dollari, era al centro di una controversia sulla sua cessione negli anni Trenta, che secondo gli eredi sarebbe avvenuta sotto la pressione delle persecuzioni naziste.

L’intesa prima della vendita

L’accordo tra la famiglia Blaquier Arrieta, attuale proprietaria dell’opera, e gli eredi Fischer è arrivato a poche ore dall’asta, prevista per domani sera. I negoziati si sono protratti dalla mattina di lunedì fino alle prime ore di oggi.

I termini economici e le altre condizioni dell’intesa restano riservati. Sotheby’s ha comunicato che le due famiglie hanno raggiunto una soluzione reciprocamente soddisfacente, consentendo alla vendita di procedere.

La richiesta degli eredi Fischer

Gli eredi dell’editore avevano chiesto di bloccare la vendita di «Châtaigniers en Fleurs», sostenendo che il loro antenato fosse stato costretto a separarsi dal dipinto nel contesto delle persecuzioni contro gli ebrei nella Germania nazista.

La controversia riguardava dunque le circostanze del passaggio di proprietà dell’opera e il peso delle pressioni subite dalla famiglia Fischer.

Il riconoscimento delle sofferenze della famiglia

Nell’annunciare l’accordo, Sotheby’s ha precisato che l’intesa riconosce la complessa storia del dipinto durante l’epoca nazista e le sofferenze patite dalla famiglia Fischer durante l’Olocausto.

La casa d’aste si è detta soddisfatta di aver contribuito alla risoluzione della controversia prima della vendita.

Continua a leggere

Cultura

Art Dubai, oltre 25 mila visitatori e nuove prospettive per l’arte italiana nel Golfo

L’edizione del ventennale di Art Dubai ha registrato oltre 25 mila visitatori, il massimo nella storia della fiera. Benedetta Ghione, direttrice esecutiva di Art Dubai Group, analizza la crescita del collezionismo nel Golfo e indica mostre, prestiti e progetti di ricerca come possibili terreni di collaborazione con l’Italia.

Pubblicato

del

Oltre 25 mila visitatori, il dato più alto nella storia di Art Dubai, in un’edizione spostata a maggio e segnata dal ritiro di circa 75 espositori. Benedetta Ghione, direttrice esecutiva di Art Dubai Group, legge in quei numeri la maturità del collezionismo locale e regionale. Alla fiera sono arrivati collezionisti privati, aziende e istituzioni. Per l’Italia, la crescita di questa scena apre possibilità di collaborazione che vanno dai prestiti di opere alle mostre coprodotte.

Dalle prime gallerie alla crescita del collezionismo

Quando Art Dubai nacque nel 2007, la città contava una decina di gallerie. Oggi, secondo Ghione, sono più di 40, affiancate da fondazioni private, collezioni aziendali e una comunità di acquirenti più ampia. La direttrice riconduce questa crescita a un percorso di oltre vent’anni, sostenuto anche da politiche pubbliche come il visto culturale di lunga durata, introdotto nel 2019, e il programma di finanziamenti da 180 milioni di dirham annunciato nel 2024.

Per allargare il pubblico del collezionismo, Ghione indica due condizioni concrete: opere in diverse fasce di prezzo e occasioni per conoscerne il contesto prima dell’acquisto. A questo rispondono, in fiera, la sezione Bawwaba, dedicata agli artisti emergenti, e Art Dubai Digital. Fuori dalla fiera, Art Dubai Projects commissiona opere e investe nella formazione e nella costruzione di collezioni.

Il mercato dell’arte nel Golfo tra nuove fiere e tensioni regionali

L’arrivo di Art Basel in Qatar e di Frieze ad Abu Dhabi, insieme alle aste di Sotheby’s tra Diriyah e gli Emirati, ha ampliato il calendario dell’arte nel Golfo. Ghione ritiene che più appuntamenti durante l’anno favoriscano gli scambi tra collezionisti, curatori e istituzioni e rafforzino i rapporti tra le diverse scene artistiche della regione.

Le tensioni regionali hanno inciso sulla logistica e sulla partecipazione internazionale. Nell’edizione del ventennale, il record di pubblico è arrivato nonostante le defezioni. Ghione ha sottolineato che i collezionisti della regione hanno acquistato opere e sostenuto le gallerie e gli artisti presenti.

Le opportunità per l’Italia, dai prestiti alle mostre

Galleria Continua era presente alla prima edizione del 2007 e ha partecipato alla fiera 19 volte. Ghione, che ha iniziato la carriera da Sotheby’s a Londra come specialista di Arte Povera, vede spazio per ampliare i rapporti con le istituzioni italiane attraverso mostre coprodotte, prestiti, programmi di ricerca e scambi istituzionali.

Un modello è la Dubai Collection, che coinvolge collezionisti privati disposti a prestare le proprie opere per esposizioni e progetti di ricerca. È su questo tipo di collaborazione che Art Dubai Projects intende coinvolgere nuovi partner italiani.

Continua a leggere

Cultura

Teofilo Patini e lo spirito appenninico dell’Italia

A centovent’anni dalla morte di Teofilo Patini, Angelo Turco rilegge Vanga e latte, Bestie da soma e Il sequestro. Nei gesti quotidiani dipinti dall’artista ritrova il legame tra la terra, il lavoro e il tempo della cura, e si interroga su che cosa renda ancora possibile abitare l’Appennino.

Pubblicato

del

Il 16 novembre di centovent’anni fa moriva a Napoli Teofilo Patini. Era nato nel 1840 a Castel di Sangro, nell’Alto Sangro, e a Napoli si era formato come artista. È uno dei pittori che più amo. Nei suoi quadri ritrovo una geografia della territorialità interna che pochi hanno saputo rappresentare con altrettanta forza. Direi, se la parola «spirito» conserva ancora qualcosa della sua concretezza, che Patini ha dipinto lo spirito appenninico di questo nostro paese peninsulare. Lo si riconosce nel modo in cui un uomo pianta la vanga nel terreno, una donna tiene al seno il figlio, tre donne interrompono il cammino per riprendere fiato. Sono gesti minuti, ai quali Patini affida la grandezza che la pittura del suo tempo riservava agli avvenimenti della storia.

Dico «interna» pensando anzitutto alla posizione che il pittore assegna a chi guarda. Ci mette abbastanza in basso perché la terra lavorata occupi una parte considerevole della tela e il gesto di chi la lavora si stagli contro il cielo. Oppure ci fa sedere idealmente accanto a donne sfinite, alla stessa altezza dei loro volti. È una questione di prospettiva, e insieme di geografia. Quel che da lontano appare come una successione di rilievi e vallate, da lì diventa una trama di distanze percorse a piedi, di pesi da portare, di tempi sottratti a un lavoro per attendere a un altro. Il territorio si vede attraverso quello che le persone fanno per abitarlo, e attraverso quello che abitare lì domanda ai loro corpi.

Patini appartiene alla modernità italiana. L’Italia unita offre alle sue opere il pubblico delle esposizioni nazionali, da Torino a Venezia. Lui vi porta persone che le immagini celebrative della nuova nazione potevano ammettere come figure di contorno, magari in costume, e dà loro tutta la tela. A chi volesse misurare la distanza fra la promessa risorgimentale e la vita che seguì, basterebbe ricordare un suo quadro intitolato Il sequestro, noto anche come Nudo patriottismo. L’esattore entra nella casa di un patriota morente. Accanto al letto, un ritratto di Mazzini. Anche qui la storia nazionale arriva fino a una soglia domestica. E si capisce qualcosa dell’Italia nuova guardando chi la varca e a quale titolo.

Teofilo Patini, Il sequestro (o Nudo patriottismo), 1879 circa, olio su tela. Bari, Pinacoteca Metropolitana «Corrado Giaquinto». Riproduzione da Abruzzo Forte e Gentile.

Vanga e latte. Il campo e il tempo della cura

Teofilo Patini, Vanga e latte, 1884, olio su tela. Roma, Ministero dell’Agricoltura. Riproduzione da Wikimedia Commons.

In Vanga e latte un uomo lavora la terra e una donna allatta un bambino. L’uomo è più indietro, ma la figura eretta e l’inclinazione dell’attrezzo fanno del suo gesto una delle forme dominanti del quadro. La donna siede in primo piano, vicina alle zolle. Il bambino è raccolto contro di lei. Da questa posizione bassa si vedono insieme il terreno scuro, lavorato di recente, e l’estensione del cielo, di un chiarore freddo. La campagna ha una sua bellezza aspra, rigogliosa nella materia e nei toni anche dove la vegetazione è rada. L’occhio percorre le irregolarità del suolo, la massa delle zolle, la luce che si posa sulle stoffe. A guardarlo da vicino, il quadro fa sentire quanto lavoro c’è in quella superficie che da lontano chiameremmo semplicemente un campo.

Il titolo accosta un attrezzo e un alimento. Con la vanga si lavora per un raccolto che verrà. Il latte risponde alla fame di adesso. Il tempo agricolo e quello di un bambino coincidono per qualche minuto nello stesso luogo, perché una donna riesce a farli coincidere. È a lei che tocca comporre due esigenze che seguono ritmi propri. Patini ce la mostra mentre allatta, e la fatica che le si legge addosso fa pensare al lavoro che precede e a quello che seguirà. Chi guardasse soltanto l’uomo, perché la sua figura spicca contro il cielo e perché tiene in mano l’attrezzo, vedrebbe solo una parte del lavoro da cui dipende la vita di quel campo.

C’è tenerezza nel modo in cui il piccolo è tenuto al seno. Patini le concede il tempo di un gesto intero, in piena luce, fuori dalle stanze in cui la pittura poteva rappresentare la maternità al riparo dalla fatica del mondo. Qui la cura è esposta alle condizioni materiali della giornata. La madre ha trovato il modo di nutrire il figlio lì dove si trova, e il quadro chiede di guardare anche a ciò che rende così esigente un atto tanto comune. Se c’è una cultura dei sentimenti che Patini ci consegna, la riconosco in questa attenzione prestata a qualcuno quando tutto il resto continua a reclamare le tue forze.

Bestie da soma. Il diritto di fermarsi

 

Due anni dopo, in Bestie da soma, Patini dipinge tre donne durante una sosta. La tela supera i quattro metri di larghezza. Le figure occupano il primo piano, fra pietre, fasci di legna e una vegetazione bassa. Dietro si alzano i rilievi rocciosi, percorsi dalla luce. I corpi, ciascuno abbandonato a modo suo, fanno intuire il cammino e il peso che il quadro non ci risparmia di vedere in movimento con le bestie da soma che si snodano, rimpicciolite, fino al fondo della valle. Una figura più eretta al centro e le altre due piegate o distese allargano la sosta nello spazio della tela. Il sentiero, che per chi passa può essere una linea nel paesaggio, per queste donne è una distanza da rifare con il carico. Il quadro comincia nel momento in cui quella distanza ha già preso qualcosa di loro.

Il titolo è duro. «Bestie da soma» è il nome che si darebbe a quei corpi se contasse soltanto quanto riescono a trasportare. Patini ci lascia davanti a tre persone nel momento in cui smettono di trasportare alcunché. Nessuna posa esemplare, nessuno sguardo che implori lo spettatore. Possiamo soffermarci sui modi diversi in cui ciascuna cede alla stanchezza, sul poco spazio che serve per fermarsi e sulla vastità della montagna che resta da percorrere. C’è qualcosa di politicamente preciso in questa scelta. Una giornata di lavoro si può contare in viaggi compiuti e in carichi arrivati a destinazione. Patini ne dipinge il momento che da quel conto sparisce, quello in cui il corpo chiede tempo per sé.

La montagna è bellissima. Il suo chiarore rende la fatica più visibile e insieme lascia intendere perché un luogo così duro possa essere amato. L’amore per una terra può convivere con il desiderio di sottrarsi al lavoro che vi si è costretti a fare. E il peso di quel lavoro dipende dalla roccia e dalla pendenza, ma anche da chi possiede la terra, da chi dispone di un animale da carico, da chi può permettersi di riposare. Lo spirito appenninico di Patini ha questa concretezza. Viene da un rapporto con il terreno che si impara camminando, lavorando, conoscendo le stagioni. Prende forme diverse a seconda della parte che a ciascuno tocca in quel mondo.

Fra il bambino che prende il latte e le donne che riprendono fiato c’è un legame. In entrambi i quadri qualcuno ha bisogno di tempo, e Patini glielo dà. A distanza di centovent’anni dalla sua morte, mi permetto di impiegare una parola fin troppo abusata, resilienza, per indicare quella capacità di fare posto alla vita dentro giornate che sembrano già tutte impegnate a garantirne la sussistenza. La parola, oggi, rischia di diventare un elogio rivolto a chi sopporta di più. I quadri fanno venire in mente una domanda più esigente. Quanta parte della fatica di quelle persone avremmo potuto evitare, e quanta ne diamo ancora per scontata quando tocca a chi lavora la terra, assiste un anziano o cresce un figlio lontano dai servizi di cui ha bisogno?

L’Italia appenninica che guardiamo oggi ha conosciuto partenze, ritorni, nuove presenze. Molte delle fatiche dipinte da Patini si sono alleggerite, e chi ha potuto andarsene ha spesso conquistato margini di libertà che in paese gli erano negati. Che cosa rischiamo allora di perdere? Direi la capacità di riconoscere come si tiene in vita un luogo. Ci vogliono conoscenze, tempo e una trama di cure quotidiane. Un sentiero ha bisogno di qualcuno che lo conosca e lo tenga aperto. Una casa abitata d’inverno conta anche per chi vive nella casa accanto. La possibilità di restare dipende dal poter dividere con altri il lavoro e il tempo della cura. Sono cose che si vedono con difficoltà quando l’Appennino è soprattutto un paesaggio da ammirare per il tempo di una visita.

Il 16 novembre tornerò a guardare quei due quadri. In uno la terra è aperta dalla vanga e una madre fa posto, nella sua giornata, alla fame di un bambino. Nell’altro tre donne hanno posato il peso, e per il tempo che passiamo davanti alla tela possono lasciarlo a terra. Patini ha dato a questi pochi minuti le dimensioni della grande pittura. Vorrei che, tornando a guardare l’Italia dall’Appennino, sapessimo accordare altrettanta attenzione a chi oggi la tiene abitabile.

La foto in evidenza è Autoritratto, Pinacoteca Patiniana (Castel di Sangro)

Continua a leggere
errore: Contenuto Protetto